控(ひか)え

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   reserve; spare; backup

   彼(かれ)は控(ひか)えの選(せん)手(しゅ)だ。

   • He is a reserve player.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)控(ひか)え選(せん)手(しゅ)

   確(かく)認(にん)済(ず)み
2. 2

   note; memorandum

   会(かい)議(ぎ)の内(ない)容(よう)の控(ひか)えを取(と)る。

   • Take notes on the content of the meeting.

   単(たん)語(ご)：会(かい)議(ぎ)内(ない)容(よう)控(ひか)え

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   お名(な)前(まえ)とご住(じゅう)所(しょ)を控(ひか)えさせていただきます。

   • I will write down your name and address.

   単(たん)語(ご)：お名(な)前(まえ)住(じゅう)所(しょ)控(ひか)えさせていただく

3. 3

   名(めい)詞(し)接(せつ)尾(び)名(めい)詞(し)

   duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.); receipt

   チケットの控(ひか)えを忘(わす)れずに持(も)ち帰(かえ)ってください。

   • Please remember to take your ticket stub home with you.

   単(たん)語(ご)：チケット控(ひか)え忘(わす)れる持(も)ち帰(かえ)るください

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   領(りょう)収(しゅう)書(しょ)の控(ひか)えが必(ひつ)要(よう)ですか？お持(も)ちならお見(み)せください。

   • Do you need a copy of the receipt? If you have it, please show it to me.

   単(たん)語(ご)：領(りょう)収(しゅう)書(しょ)控(ひか)え必(ひつ)要(よう)ですか持(も)ち見(み)せるください

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   名(めい)詞(し)

   waiting one's turn

   出(で)番(ばん)まで控(ひか)えの間(ま)で待(ま)つ。

   • Wait in the anteroom until it's your turn.

   単(たん)語(ご)：出(で)番(ばん)控(ひか)え待(ま)つ

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   上(うわ)っ調(ちょう)子(し)な話(はな)し方(かた)は控(ひか)えましょう。

   • Let's avoid speaking in a flippant way.

   単(たん)語(ご)：上(うわ)っ調(ちょう)子(し)話(はな)し方(かた)控(ひか)えましょう

例(れい)文(ぶん) 62