彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いに辟(へき)易(えき)している。 He's fed up with socializing. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いに辟(へき)易(えき)する確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いがよくない。 He doesn't mix well. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)い人(ひと)付(つ)き合(あ)いが良(よ)い
彼(かの)女(じょ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いが悪(わる)いと言(い)うより内(うち)気(き)なのです。 She is not so much unsociable as bashful. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いが悪(わる)いというより内(うち)気(き)なのだ
彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いが不(ぶ)器(き)用(よう)だ。 He is socially awkward. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)人(ひと)付(づ)き合(あ)い不(ぶ)器(き)用(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は口(くち)数(かず)が少(すく)なく、人(ひと)付(づ)き合(あ)いが苦(にが)手(て)だと言(い)われる。 He is said to be a man of few words and not good at socializing. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)口(くち)数(かず)人(ひと)付(づ)き合(あ)い苦(にが)手(て)と言(い)われる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は頭(あたま)が良(よ)い**もっとも**、人(ひと)付(づ)き合(あ)いが苦(にが)手(て)なのです。 He is smart, admittedly, but he is not good at socializing. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)頭(あたま)がいいもっとも人(ひと)付(づ)き合(あ)い苦(にが)手(て)なんです編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
田(た)中(なか)さんは仕(し)事(ごと)は有(ゆう)能(のう)な反(はん)面(めん)、人(ひと)付(づ)き合(あ)いは苦(にが)手(て)だと聞(き)きます。 I hear that while Mr. Tanaka is competent at his job, on the other hand, he is not very good at socializing. 単(たん)語(ご)：仕(し)事(ごと)有(ゆう)能(のう)反(はん)面(めん)人(ひと)付(づ)き合(あ)い苦(にが)手(て)聞(き)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は人(ひと)付(づ)き合(あ)いの**通(つう)**で、誰(だれ)とでもすぐに打(う)ち解(と)けられる。 He is very sociable and can hit it off with anyone immediately. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)人(ひと)付(づ)き合(あ)い通(つう)誰(だれ)すぐに打(う)ち解(と)ける編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は、相(あい)手(て)を苦(くる)しめることに喜(よろこ)びを感(かん)じるサドで、人(ひと)付(づ)き合(あ)いが苦(にが)手(て)だった。 He was a sadist who found pleasure in making others suffer, and he was not good at socializing. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)相(あい)手(て)苦(くる)しめる喜(よろこ)び感(かん)じるサド人(ひと)付(づ)き合(あ)い苦(にが)手(て)だった編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
