登(とう)録(ろく)

進(しん)学(がく)

しんがくshingaku

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)サ変(へん)名(めい)詞(し)自(じ)動(どう)詞(し)

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

例(れい)文(ぶん) 50

彼(かれ)は大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)しないだろう。

He won't go on to graduate school.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するだろう

確(かく)認(にん)済(ず)み

大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するつもりです。

I'm planning to go to graduate school.

単(たん)語(ご)：大(だい)学(がく)院(いん)に進(しん)学(がく)するつもりです

４０％もの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

No less than 40 percent of students go on to university.

単(たん)語(ご)：もの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する

彼(かれ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)すればよかったのに。

I wish he had gone on to university.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)すれば良(よ)いのに

４０％以(い)上(じょう)の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

More than 40 percent of students go on to university.
More than 40 percent of the students go to university.

ほかの訳(わけ) (3)

More than 40 percent of the students go on to university.

単(たん)語(ご)：以(い)上(じょう)の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する

彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)職(しょく)か大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)か決(けっ)心(しん)がつかない。

She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.

単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)職(しょく)か大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)決(けっ)心(しん)が付(つ)く

事(じ)情(じょう)があって私(わたし)は大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)をあきらめた。

Due to circumstances, I gave up the idea of going to university.

単(たん)語(ご)：事(じ)情(じょう)がある私(わたし)は大(だい)学(がく)進(しん)学(がく)を諦(あきら)める

少(すく)なくとも４９％の生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する。

At least 49 percent of students go on to university.

単(たん)語(ご)：少(すく)なくともの生(せい)徒(と)が大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する

奨(しょう)学(がく)金(きん)のおかげで彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)できた。

The scholarship enable her to go to college.

単(たん)語(ご)：奨(しょう)学(がく)金(きん)のおかげで彼(かの)女(じょ)は大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)できる

わずか４０％の生(せい)徒(と)しか大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)しない。

Only 40 percent of students go on to university.

単(たん)語(ご)：わずかの生(せい)徒(と)しか大(だい)学(がく)に進(しん)学(がく)する