事(じ)情(じょう)

そこに行(い)くかもしれないが、それは事(じ)情(じょう)次(し)第(だい)だ。

• I may go there, but that depends.

事(じ)情(じょう)はこの通(とお)りです。

• This is the case.

事(じ)情(じょう)は後(あと)で説(せつ)明(めい)する。

• I will explain the situation to you later on.

今(いま)は事(じ)情(じょう)が違(ちが)っている。

• Matters are different now.

彼(かれ)は海(かい)外(がい)の事(じ)情(じょう)に詳(くわ)しい。

• He knows a lot about foreign affairs.

交(こう)通(つう)事(じ)情(じょう)が気(き)にいらない。

• I don't like the traffic.

彼(かれ)は外(がい)国(こく)事(じ)情(じょう)に通(つう)じている。

• He is well versed in foreign affairs.

彼(かれ)はこの辺(へん)の事(じ)情(じょう)に明(あか)るい。

• He knows every inch of this area.

事(じ)情(じょう)に詳(くわ)しい人(にん)間(げん)が必(ひつ)要(よう)だ。

• We want a man who knows what the score is.

今(いま)では事(じ)情(じょう)が変(か)わってきた。

• It is another story now.