犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)を支(し)持(じ)することは、犯(はん)罪(ざい)を助(じょ)長(ちょう)することにつながる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)支(し)持(じ)犯(はん)罪(ざい)助(じょ)長(ちょう)つながる
過(か)保(ほ)護(ご)は子(こ)どもの弱(よわ)さを助(じょ)長(ちょう)する。 Overprotection fosters a child's weakness. 単(たん)語(ご)：過(か)保(ほ)護(ご)子(こ)供(ども)弱(よわ)さ助(じょ)長(ちょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
過(か)保(ほ)護(ご)は子(こ)どもの弱(よわ)さを助(じょ)長(ちょう)する。 Overprotection fosters a child's weakness. 単(たん)語(ご)：過(か)保(ほ)護(ご)子(こ)供(ども)弱(よわ)さ助(じょ)長(ちょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この政(せい)策(さく)は、特(とく)定(てい)のグループに対(たい)する無(む)差(さ)別(べつ)な差(さ)別(べつ)を助(じょ)長(ちょう)する可(か)能(のう)性(せい)がある。 This policy has the potential to encourage indiscriminate discrimination against specific groups. 単(たん)語(ご)：政(せい)策(さく)特(とく)定(てい)グループに対(たい)する無(む)差(さ)別(べつ)差(さ)別(べつ)助(じょ)長(ちょう)可(か)能(のう)性(せい)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)団(だん)体(たい)の代(だい)表(ひょう)であるともあろうものが、環(かん)境(きょう)破(は)壊(かい)を助(じょ)長(ちょう)するような行(こう)動(どう)をするのは矛(む)盾(じゅん)している。 It is contradictory for someone who is supposed to be the representative of an environmental protection group to engage in actions that promote environmental destruction. 単(たん)語(ご)：環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)団(だん)体(たい)代(だい)表(ひょう)であるともあろうものが環(かん)境(きょう)破(は)壊(かい)助(じょ)長(ちょう)ような行(こう)動(どう)矛(む)盾(じゅん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)を支(し)持(じ)することは、犯(はん)罪(ざい)を助(じょ)長(ちょう)することにつながる。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：犯(はん)罪(ざい)者(しゃ)支(し)持(じ)犯(はん)罪(ざい)助(じょ)長(ちょう)つながる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
