主(しゅ)たる

私(わたし)の主(しゅ)たる関(かん)心(しん)事(じ)はあなたの身(み)の安(あん)全(ぜん)なのです。

• My primary concern is your safety.

鹿(しか)は昔(むかし)猟(りょう)の獲(え)物(もの)の主(しゅ)たるものだった。

• Deer were once the main game.

私(わたし)たちの主(しゅ)たる関(かん)心(しん)は社(しゃ)会(かい)の老(ろう)齢(れい)化(か)にあるべきだ。

• Our chief concern should be the aging of society.

彼(かれ)は主(しゅ)たる論(ろん)点(てん)を明(あき)らかにすることに気(き)乗(の)り薄(うす)である。

• He is not eager to unveil his main argument.

彼(かれ)らの主(しゅ)たる輸(ゆ)出(しゅつ)品(ひん)は織(おり)物(もの)であり、特(とく)に絹(きぬ)と木(も)綿(めん)である。

• Their main exports are textiles, especially silk and cotton.

あらゆる離(り)婚(こん)の主(しゅ)たる原(げん)因(いん)は結(けっ)婚(こん)である。

• Marriage is the main cause of all divorces.
• The root cause of any divorce is marriage.