自(じ)伝(でん)の中(なか)で彼(かれ)はくりかえし不(ふ)幸(こう)な少(しょう)年(ねん)時(じ)代(だい)に言(げん)及(きゅう)している。 In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days. 単(たん)語(ご)：自(じ)伝(でん)の中(なか)で彼(かれ)は繰(く)り返(かえ)す不(ふ)幸(こう)少(しょう)年(ねん)時(じ)代(だい)に言(げん)及(きゅう)する確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は晩(ばん)年(ねん)を自(じ)伝(でん)を書(か)くことに献(ささ)げた。 He devoted the last years of his life to writing his autobiography. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は晩(ばん)年(ねん)を自(じ)伝(でん)書(か)くことに捧(ささ)げる
トム・ミュラーは自(じ)身(しん)の幼(よう)年(ねん)期(き)から青(せい)年(ねん)期(き)にかけての体(たい)験(けん)をもとに、3部(ぶ)から成(な)る自(じ)伝(でん)的(てき)小(しょう)説(せつ)で彼(かれ)の代(だい)表(ひょう)作(さく)でもある『トムとメアリー』を執(しっ)筆(ぴつ)した。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：自(じ)身(しん)幼(よう)年(ねん)期(き)青(せい)年(ねん)期(き)にかけて体(たい)験(けん)部(ぶ)からなる自(じ)伝(でん)小(しょう)説(せつ)かの代(だい)表(ひょう)作(さく)でもある執(しっ)筆(ぴつ)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
