彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に気(き)づくことなく走(はし)り過(す)ぎた。 He ran past without noticing her. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に気(き)づくことなく走(はし)りすぎる確(かく)認(にん)済(ず)み
人(ひと)々(びと)は話(はな)すことなくしゃべる。 People talk without having anything to say. 単(たん)語(ご)：人(ひと)々(びと)は話(はな)すことなくしゃべる
彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に気(き)づくことなく走(はし)り過(す)ぎた。 He ran past without noticing her. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に気(き)づくことなく走(はし)りすぎる確(かく)認(にん)済(ず)み
人(ひと)々(びと)は話(はな)すことなくしゃべる。 People talk without having anything to say. 単(たん)語(ご)：人(ひと)々(びと)は話(はな)すことなくしゃべる
彼(かの)女(じょ)は臆(おく)することなく王(おう)の面(めん)前(ぜん)に出(で)た。 She boldly went up to the king. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)は臆(おく)することなく王(おう)の面(めん)前(ぜん)に出(で)る
一日中(いちにちじゅう)、雨(あめ)は止(や)むことなく降(ふ)り続(つづ)いた。 It rained continuously all day.The rain didn't stop, and went on for the entire day. 単(たん)語(ご)：一日中(いちにちじゅう)雨(あめ)は止(や)むことなく降(ふ)り続(つづ)く
彼(かれ)はためらうことなく妻(つま)に真(しん)実(じつ)を語(かた)った。 He didn't hesitate to tell his wife the truth. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はためらうことなく妻(つま)に真(しん)実(じつ)を語(かた)る
彼(かの)女(じょ)は止(や)めることなく何(なん)時(じ)間(かん)も泣(な)き続(つづ)けた。 She cried for hours without ceasing. 単(たん)語(ご)：彼(かの)女(じょ)はやめることなく何(なん)時(じ)間(かん)も泣(な)く続(つづ)ける
雨(あめ)は途(と)切(ぎ)れることなく一日中(いちにちじゅう)ふりつづいた。 It was raining all day long without intermission. 単(たん)語(ご)：雨(あめ)は途(と)切(ぎ)れることなく一日中(いちにちじゅう)降(ふ)る続(つづ)く
彼(かれ)らは遅(おく)れることなくそこに着(つ)くことができた。 They could reach there without delay. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)らは遅(おく)れることなくそこに着(つ)くことができる
私(わたし)は気(き)づかれることなく彼(かれ)の後(うし)ろを通(とお)りすぎた。 I passed behind him without being noticed. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は気(き)づくことなく彼(かれ)の後(うし)ろを
食(た)べられることなくそのたこは、海(うみ)に帰(かえ)ったのであった。 That octopus returned to the sea without being eaten. 単(たん)語(ご)：食(た)べることなくそのタコは海(うみ)に帰(かえ)るのである
