死(し)後(ご)

彼(かれ)は妻(つま)の死(し)後(ご)、何(なん)年(ねん)も生(い)きながらえていた。

• After his wife died, he lived for quite a few more years.
• He survived his wife for many years.

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)の死(し)後(ご)気(き)が狂(くる)った。

• She went mad after the death of her son.

彼(かれ)の死(し)後(ご)１０年(ねん)が過(す)ぎ去(さ)った。

• Ten years have gone by since his death.

彼(かれ)は父(ちち)の死(し)後(ご)、母(はは)の世(せ)話(わ)をした。

• He cared for his mother after his father died.

彼(かれ)の母(はは)は息子(むすこ)の死(し)後(ご)気(き)が狂(くる)った。

• His mother went mad after the death of her son.

私(わたし)は死(し)後(ご)のことには興(きょう)味(み)がない。

• I am not keen on anything that is after life.

その小(しょう)説(せつ)は彼(かれ)の死(し)後(ご)出(しゅっ)版(ぱん)された。

• The novel was published after his death.

夫(おっと)の死(し)後(ご)彼(かの)女(じょ)が事(じ)業(ぎょう)を引(ひ)き継(つ)いだ。

• She took over the business after her husband died.

両(りょう)親(しん)の死(し)後(ご)、彼(かれ)は叔母(おば)に育(そだ)てられた。

• After his parents' death he was brought up by his aunt.

夫(おっと)の死(し)後(ご)ずっと彼(かの)女(じょ)は一(ひと)人(り)暮(ぐ)らしだ。

• She has lived alone ever since her husband died.
• Since her husband's death, she has been living alone.