姉(ねえ)さん

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   older sister; elder sister

   尊(そん)敬(けい)語(ご)

   注(ちゅう): 通(つう)常(じょう)は「姉(ねえ)さん」

   ジョーンは姉(ねえ)さんと同(おな)じように魅(み)力(りょく)がある。

   • Joan is as charming as her sister.

   単(たん)語(ご)：は姉(ねえ)さんと同(おな)じように魅(み)力(りょく)がある

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   姉(ねえ)さんを見(み)習(なら)いなさい。

   • Follow the example of your sister.
   • Follow your sister's example.

   単(たん)語(ご)：姉(ねえ)さんを見(み)習(なら)うなさい

2. 2

   young lady

   注(ちゅう): 呼(よ)びかけ

   「なあ、そこの姉(ねえ)さん」「え？」「ちょっと相(そう)談(だん)に乗(の)ってくれないか？」

   • "Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

   単(たん)語(ご)：なそこの姉(ねえ)さんえちょっと相(そう)談(だん)に乗(の)るくれるか

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   miss

   注(ちゅう): 女(じょ)性(せい)の給(きゅう)仕(じ)係(かかり)などを指(さ)す。通(つう)常(じょう)「姐(ねえ)さん」

   姉(ねえ)さん、お茶(ちゃ)をもう一(いっ)杯(ぱい)ください。

   • Miss, another cup of tea, please.

   単(たん)語(ご)：姉(ねえ)さんお茶(ちゃ)一(いっ)杯(ぱい)ください

   確(かく)認(にん)済(ず)み
4. 4

   ma'am

   注(ちゅう): 芸(げい)者(しゃ)が先(せん)輩(ぱい)を指(さ)して用(もち)いる。通(つう)常(じょう)「姐(ねえ)さん」

例(れい)文(ぶん) 23