その事(じ)件(けん)は今(いま)なお謎(なぞ)に包(つつ)まれている。 The affair is still wrapped in mystery. 単(たん)語(ご):その事(じ)件(けん)は今(いま)なお謎(なぞ)に包(つつ)む
その迷(めい)信(しん)は彼(かれ)らの間(あいだ)で今(いま)なお残(のこ)っている。 This superstition still lingers on among them. 単(たん)語(ご):その迷(めい)信(しん)は彼(かれ)ら間(あいだ)で今(いま)なお残(のこ)る
彼(かの)女(じょ)がなぜ自(じ)殺(さつ)したのかは今(いま)なお謎(なぞ)である。 It is still a mystery why she killed herself. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)がなぜ自(じ)殺(さつ)するのかは今(いま)なお謎(なぞ)である
宝(たから)がどこに隠(かく)されているかは今(いま)なお謎(なぞ)である。 Where the treasure is hidden is still a mystery. 単(たん)語(ご):宝(たから)がどこに隠(かく)すかは今(いま)なお謎(なぞ)である