固(かた)める

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   一(いち)段(だん)動(どう)詞(し)他(た)動(どう)詞(し)

   to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt)

   参(さん)照(しょう): 土(つち)を固(かた)める

   彼(かれ)は粘(ねん)土(ど)を火(ひ)に入(い)れて固(かた)めた。

   • He hardened clay by putting it into a fire.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)は粘(ねん)土(ど)を火(ひ)に入(い)れる固(かた)める

   砂(じゃ)利(り)をセメントで固(かた)める必(ひつ)要(よう)がある。

   • We need to bind gravel with cement.

   単(たん)語(ご)：砂(じゃ)利(り)をセメントで固(かた)める必(ひつ)要(よう)がある

2. 2

   to put together; to collect; to gather; to consolidate

   荷(に)物(もつ)を一(いっ)か所(しょ)に固(かた)める。

   • Gather the luggage in one place.

   単(たん)語(ご)：荷(に)物(もつ)一(いっ)箇(か)所(しょ)固(かた)める

   確(かく)認(にん)済(ず)み
3. 3

   to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence)

   参(さん)照(しょう): 身(み)を固(かた)める

   彼(かれ)は留(りゅう)学(がく)する決(けつ)意(い)を固(かた)めた。

   • He firmed up his resolve to study abroad.

   単(たん)語(ご)：彼(かれ)留(りゅう)学(がく)決(けつ)意(い)固(かた)める

   確(かく)認(にん)済(ず)み

   政(せい)府(ふ)はテロ撲(ぼく)滅(めつ)の決(けつ)意(い)を固(かた)めている。

   • The government is determined to put an end to terrorism.

   単(たん)語(ご)：政(せい)府(ふ)はテロ撲(ぼく)滅(めつ)の決(けつ)意(い)を固(かた)める

4. 4

   to fortify; to reinforce; to support

   参(さん)照(しょう): 国(こっ)境(きょう)を固(かた)める参(さん)照(しょう): 嘘(うそ)で固(かた)める

   警(けい)官(かん)が横(よこ)に列(れつ)を組(く)んで入(いり)口(ぐち)を固(かた)めた。

   • Ranks of police guarded the entrance.

   単(たん)語(ご)：警(けい)官(かん)が横(よこ)に列(れつ)を組(く)む入(い)り口(ぐち)固(かた)める

   敵(てき)軍(ぐん)は首(しゅ)都(と)の周(しゅう)囲(い)を塹(ざん)壕(ごう)で固(かた)めていた。

   • The enemy was entrenched all around the capital.

   単(たん)語(ご)：敵(てき)軍(ぐん)は首(しゅ)都(と)周(しゅう)囲(い)を塹(ざん)壕(ごう)で固(かた)める

5. 5

   to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.)

   注(ちゅう): 「に身(み)をかためる」の形(かたち)で

   武(ぶ)士(し)はよろいに身(み)を固(かた)めた。

   • The samurai clad himself in armor.

   単(たん)語(ご)：武(ぶ)士(し)固(かた)める

   確(かく)認(にん)済(ず)み
6. 6

   to swear; to resolutely vow; to sincerely promise

7. 7

   to tie tightly; to fasten

8. 8

   to hold a bow fully drawn

例(れい)文(ぶん) 31