金(きん)利(り)

そのローンの金(きん)利(り)は5.5％だ。

• The loan carries 5.5% interest.

ローンの金(きん)利(り)は現(げん)在(ざい)高(たか)い。

• Interest on loans is high at present.

私(わたし)達(たち)は５％の金(きん)利(り)で借(か)りた。

• We borrowed at 5% interest.

金(きん)融(ゆう)引(ひ)き締(し)めで金(きん)利(り)が上(じょう)昇(しょう)するだろう。

• Interest rates will rise due to monetary tightening.

米(べい)国(こく)連(れん)邦(ぽう)準(じゅん)備(び)銀(ぎん)行(こう)は金(きん)利(り)を引(ひ)き下(さ)げました。

• The Federal Reserve slashed interest rates.

金(きん)利(り)が低(てい)下(か)したことが自(じ)動(どう)車(しゃ)の市(し)場(じょう)を刺(し)激(げき)した。

• Falling interest rates have stimulated the automobile market.

私(わたし)たちの会(かい)社(しゃ)はライバル企(き)業(ぎょう)に金(きん)利(り)競(きょう)争(そう)で敗(やぶ)れた。

• We lost out to our rival in price competition.

金(きん)利(り)が低(てい)下(か)したので銀(ぎん)行(こう)貸(か)し出(だ)しが増(ぞう)加(か)している。

• Bank lending is rising because of lower interest rates.

金(きん)利(り)自(じ)由(ゆう)化(か)の方(ほう)向(こう)性(せい)を一(いっ)定(てい)するのはむずかしいことです。

• It is difficult to peg the direction of interest deregulation.

銀(ぎん)行(こう)はリスクの高(たか)い顧(こ)客(きゃく)へのローンには高(たか)い金(きん)利(り)をつける。

• Banks charge higher interest on loans to risky customers.