お庭(にわ)の方(ほう)にも縁(えん)台(だい)を並(なら)べれば、かなり座(ざ)席(せき)数(すう)を確(かく)保(ほ)できそうだなーと思(おも)いました。 I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity. 単(たん)語(ご)：お庭(にわ)の方(ほう)にも縁(えん)台(だい)を並(なら)べるかなり座(ざ)席(せき)数(すう)確(かく)保(ほ)できるそうだなと思(おも)う確(かく)認(にん)済(ず)み
このお庭(にわ)の方(ほう)にね。縁(えん)台(だい)を出(だ)して客(きゃく)席(せき)を増(ふ)やしたいんです。こんな感(かん)じに。 In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ... 単(たん)語(ご)：このお庭(にわ)の方(ほう)にね縁(えん)台(だい)を出(だ)す客(きゃく)席(せき)増(ふ)やすタイのですこんな感(かん)じ
