これは英(えい)国(こく)の現(げん)代(だい)生(せい)活(かつ)のほんの一(いち)例(れい)だ。 This is an instance of modern British life. 単(たん)語(ご):これは英(えい)国(こく)の現(げん)代(だい)生(せい)活(かつ)ほんの一(いち)例(れい)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
一(いち)例(れい)をあげればその点(てん)ははっきりするだろう。 An illustration may make the point clear. 単(たん)語(ご):一(いち)例(れい)を挙(あ)げるその点(てん)ははっきりするだろう
あくまでも一(いち)例(れい)として、過(か)去(こ)の事(じ)例(れい)を挙(あ)げる。 Just as an example, I will cite some past cases. 単(たん)語(ご):あくまでも一(いち)例(れい)として過(か)去(こ)事(じ)例(れい)挙(あ)げる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
カメとオウムの関(かん)係(けい)は、片(へん)利(り)共(きょう)生(せい)の一(いち)例(れい)と言(い)えます。 The relationship between the turtle and the parrot can be described as an example of commensalism. 単(たん)語(ご):オウム関(かん)係(けい)片(へん)利(り)共(きょう)生(せい)一(いち)例(れい)言(い)える編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
あくまでも一(いち)例(れい)として、昨日(きのう)の出(で)来(き)事(ごと)がそれに該(がい)当(とう)するだろう。 Just as an example, yesterday's incident would likely fall into that category. 単(たん)語(ご):あくまでも一(いち)例(れい)として昨日(きのう)出(で)来(き)事(ごと)それに該(がい)当(とう)だろう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)