我(われ)々(われ)には互(たが)いに支(し)持(じ)しあおうという暗(あん)黙(もく)の了(りょう)解(かい)があった。 We had an implicit agreement that we would support each other. 単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)には互(たが)いに支(し)持(じ)する合(あ)うという暗(あん)黙(もく)了(りょう)解(かい)がある確(かく)認(にん)済(ず)み
僕(ぼく)は、暗(あん)黙(もく)のうちに理(り)解(かい)した。 I could read between the lines. 単(たん)語(ご)：僕(ぼく)は暗(あん)黙(もく)内(うち)に理(り)解(かい)する
二(ふた)人(り)の間(あいだ)には暗(あん)黙(もく)の了(りょう)解(かい)があったに違(ちが)いない。 There must have been a tacit understanding between them.There must've been a tacit understanding between them. 単(たん)語(ご)：二(ふた)人(り)の間(あいだ)には暗(あん)黙(もく)了(りょう)解(かい)があるに違(ちが)いない
彼(かれ)が僕(ぼく)に辞(じ)任(にん)して欲(ほ)しいと思(おも)っているのを、僕(ぼく)は暗(あん)黙(もく)のうちに理(り)解(かい)した。 I could read between the lines that he wanted me to resign. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)が僕(ぼく)に辞(じ)任(にん)する欲(ほ)しいと思(おも)うのをは暗(あん)黙(もく)内(うち)理(り)解(かい)
