悪(あく)習(しゅう)に染(そ)まるのは簡(かん)単(たん)だ。 It's easy to fall into bad habits. 単(たん)語(ご):悪(あく)習(しゅう)に染(そ)まるのは簡(かん)単(たん)だ確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)らはその悪(あく)習(しゅう)を打(だ)破(は)した。 They did away with the bad habit. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らはその悪(あく)習(しゅう)を打(だ)破(は)する
そんな悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)するべきだ。 Such a bad custom should be done away with. 単(たん)語(ご):そんな悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)すべきするべきだ
そう言(い)った悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)すべきだ。 We must do away with such bad customs. 単(たん)語(ご):そういった悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)すべきだ
君(きみ)は悪(あく)習(しゅう)をやめなければいけない。 You must rid yourself of bad habits. 単(たん)語(ご):君(きみ)は悪(あく)習(しゅう)をやめるなければならない
悪(あく)習(しゅう)を取(と)り除(のぞ)くのは容(よう)易(い)ではない。 It is not easy to get rid of a bad habit.It's not easy to get rid of a bad habit.ほかの訳(わけ) (3)It isn't easy to get rid of a bad habit. 単(たん)語(ご):悪(あく)習(しゅう)を取(と)り除(のぞ)くのは容(よう)易(い)ではない
この悪(あく)習(しゅう)は次(し)第(だい)になくなるだろう。 This bad practice will gradually die out. 単(たん)語(ご):この悪(あく)習(しゅう)は次(し)第(だい)になくなるだろう
彼(かれ)は息子(むすこ)に悪(あく)習(しゅう)を直(なお)させようと努(つと)めた。 He tried to wean his son from his bad habit. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は息子(むすこ)に悪(あく)習(しゅう)を直(なお)すと努(つと)める
そんな悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)しなければならない。 We have to do away with such a bad custom. 単(たん)語(ご):そんな悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)するなければならない