トムのファーソナは輝(てる)音(おん)というキツネなんだ。 Tom's fursona is a fox named Neon. 単(たん)語(ご)：というきつねなのだ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムのファーソナはね、寧(やすし)音(おん)って名(な)の狐(きつね)なんだ。 Tom's fursona is a fox named Neon. 単(たん)語(ご)：名(な)きつねなのだ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムのファーソナはネオンという名(な)前(まえ)のキツネだよ。 Tom's fursona is a fox named Neon. 単(たん)語(ご)：ネオンという名(な)前(まえ)きつね自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トム、君(きみ)がファーリーだったなんて知(し)らなかったよ。 I didn't know you were a furry, Tom. 単(たん)語(ご)：君(きみ)だったなんて知(し)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
トムのファーソナはネオンって名(な)前(まえ)のキツネなんだ。 Tom's fursona is a fox named Neon. 単(たん)語(ご)：ネオン名(な)前(まえ)きつねなのだ自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ファーリー愛(あい)好(こう)家(か)は、マスコミによるファーリー・ファンダムの報(ほう)道(どう)が、多(おお)くの誤(ご)解(かい)を招(まね)いていると主(しゅ)張(ちょう)する。 Furry enthusiasts assert that popular media portrayals have told a very misleading story about their fandom. 単(たん)語(ご)：愛(あい)好(こう)家(か)マスコミによる報(ほう)道(どう)多(おお)く誤(ご)解(かい)招(まね)く主(しゅ)張(ちょう)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
ファーリーファンダムは、トムに他(ほか)の人(ひと)がどう思(おも)おうと心(しん)配(ぱい)することなく自(じ)分(ぶん)らしくなれるチャンスをくれたんだ。 The furry fandom has given Tom a window for him to express himself without having to worry what others think of him. 単(たん)語(ご)：他(た)人(ひと)思(おも)う心(しん)配(ぱい)ことなく自(じ)分(ぶん)らしいチャンスくれる自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
クリストファーコロンブスはある時(とき)、ケルベロスという3つの頭(あたま)を持(も)った冥(めい)界(かい)の番(ばん)犬(けん)と、自(じ)分(ぶん)の帽(ぼう)子(し)しか使(つか)わないで戦(たたか)った。 Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat. 単(たん)語(ご)：ある時(とき)ケルベロスという頭(あたま)持(も)つ冥(めい)界(かい)番(ばん)犬(けん)自(じ)分(ぶん)帽(ぼう)子(し)使(つか)う戦(たたか)う自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
