このテキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできている。 This text is aimed at beginners. 単(たん)語(ご)：このテキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできる確(かく)認(にん)済(ず)み
このテキストの目(もく)的(てき)は、黒(こく)人(じん)の文(ぶん)化(か)への理(り)解(かい)を深(ふか)めることである。 The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture. 単(たん)語(ご)：このテキストの目(もく)的(てき)は黒(こく)人(じん)文(ぶん)化(か)へ理(り)解(かい)を深(ふか)めることである
二(に)度(ど)と数(すう)学(がく)のテキストを忘(わす)れてはなりません。 You must not forget your math textbook again.Don't forget your math textbook again. 単(たん)語(ご)：二(に)度(ど)と数(すう)学(がく)のテキストを忘(わす)れるはならない確(かく)認(にん)済(ず)み
テキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできている。 This textbook is designed for beginners. 単(たん)語(ご)：テキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできる
このテキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできている。 This text is aimed at beginners. 単(たん)語(ご)：このテキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできる確(かく)認(にん)済(ず)み
二(に)度(ど)と数(すう)学(がく)のテキストを忘(わす)れてはなりません。 You must not forget your math textbook again.Don't forget your math textbook again. 単(たん)語(ご)：二(に)度(ど)と数(すう)学(がく)のテキストを忘(わす)れるはならない確(かく)認(にん)済(ず)み
・テキストデータの誤(ご)字(じ)脱(だつ)字(じ)を修(しゅう)正(せい)。 ・ Corrected mistaken/missing characters in the text data. 単(たん)語(ご)：テキストデータの誤(ご)字(じ)脱(だつ)字(じ)を修(しゅう)正(せい)
テキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできている。 This textbook is designed for beginners. 単(たん)語(ご)：テキストは初(しょ)心(しん)者(しゃ)向(む)きにできる
このテキストは易(やさ)しい英(えい)語(ご)で書(か)かれている。 This textbook is written in simple English. 単(たん)語(ご)：このテキストはやさしい英(えい)語(ご)で書(か)く
二(に)度(ど)と数(すう)学(がく)のテキストを忘(わす)れてはいけません。 You must not forget your math textbook again.Don't forget your math textbook again. 単(たん)語(ご)：二(に)度(ど)と数(すう)学(がく)のテキストを忘(わす)れるはいけない
私(わたし)は試(し)験(けん)の前(まえ)にもう一(いち)度(ど)テキストに目(め)を通(とお)した。 I ran through the textbook once more before the examination. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は試(し)験(けん)の前(まえ)にもう一(いち)度(ど)テキスト目(め)を通(とお)す
太(た)郎(ろう)は何(なん)冊(さつ)かの英(えい)会(かい)話(わ)テキストをロンドンに注(ちゅう)文(もん)した。 Taro ordered some English conversation textbooks from London. 単(たん)語(ご)：は何(なん)冊(さつ)かの英(えい)会(かい)話(わ)テキストをロンドンに注(ちゅう)文(もん)する
