お時(じ)間(かん)

少(すこ)しお時(じ)間(かん)いただけませんか？

• Bisa minta waktunya sebentar?

少(すこ)しお時(じ)間(かん)よろしいでしょうか？

• Apakah Anda punya waktu sebentar?

〇〇さん、まだお時(じ)間(かん)ありますか

• 〇〇-san, apakah Anda masih punya waktu?

どのくらいお時(じ)間(かん)がかかりますか？

• Berapa lama waktu yang dibutuhkan?

すみませんが、ちょっとお時(じ)間(かん)ありますか？

• Maaf, apakah Anda punya waktu sebentar?

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)、1分(ふん)だけお時(じ)間(かん)をいただけますか。

• Bolehkah saya meminta waktu Anda sebentar saja selama waktu istirahat?

先(せん)生(せい)のお時(じ)間(かん)をいただき、ありがとうございます。

• Terima kasih telah meluangkan waktu Anda, Sensei.

お時(じ)間(かん)を取(と)らせてすみません、少(すこ)し相(そう)談(だん)があります。

• Maaf sudah menyita waktu Anda, saya ingin berkonsultasi sebentar.

お願(ねが)いがありますので、少(すこ)しお時(じ)間(かん)をいただけますか。

• Saya ada permintaan, bolehkah saya meminta sedikit waktu Anda?

明日(あした)の会(かい)議(ぎ)が午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)とあれば、午(ご)後(ご)からお時(じ)間(かん)がありますか？

• Jika rapat besok diadakan pada pagi hari, apakah Anda punya waktu luang mulai siang hari?