時(じ)刻(こく)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   waktu; jam

   EN time; (the) hour

   飛(ひ)行(こう)機(き)の到(とう)着(ちゃく)予(よ)定(てい)時(じ)刻(こく)は？

   • Jam berapa jadwal kedatangan pesawatnya?

   Kata:飛(ひ)行(こう)機(き)の到(とう)着(ちゃく)予(よ)定(てい)時(じ)刻(こく)は

   正(ただ)しい時(じ)刻(こく)は何(なん)時(じ)ですか。

   • Jam berapa waktu yang tepat?

   Kata:正(ただ)しい時(じ)刻(こく)は何(なん)時(じ)ですか

2. 2

   saat yang tepat; kesempatan

   EN favourable time; opportunity; chance

   あの時(じ)刻(こく)こそ、彼(かの)女(じょ)が新(あたら)しいキャリアをスタートさせる絶(ぜっ)好(こう)の機(き)会(かい)だった。

   • Waktu itulah kesempatan emas bagi dia untuk memulai karier barunya.

   Kata:時(じ)刻(こく)彼(かの)女(じょ)新(あたら)しいキャリアスタートさせる絶(ぜっ)好(こう)機(き)会(かい)だった

   Terverifikasi

Contoh kalimat 48