休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)

学(がく)生(せい)たちは今(いま)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)中(ちゅう)です。

• Para siswa sekarang sedang dalam waktu istirahat.

学(がく)生(せい)たちは今(いま)休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)です。

• Para siswa sedang dalam waktu istirahat sekarang.

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)中(ちゅう)、タカシとハルミは劇(げき)場(じょう)のバーで一(いっ)杯(ぱい)飲(の)んだ。

• Selama waktu istirahat, Takashi dan Harumi minum segelas minuman di bar teater.

私(わたし)の学(がっ)校(こう)は大(おお)きな学(がっ)校(こう)なので、私(わたし)は５分(ふん)の休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)の間(あいだ)に教(きょう)室(しつ)から別(べつ)の教(きょう)室(しつ)に行(い)くために走(はし)らなければなりません。

• Karena sekolah saya adalah sekolah yang besar, saya harus berlari dari satu kelas ke kelas lain dalam waktu istirahat yang hanya 5 menit.

まだ休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)ではありません。

• Belum waktunya istirahat.

会(かい)社(しゃ)の休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)は15分(ふん)です。

• Waktu istirahat di perusahaan adalah 15 menit.

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)に少(すこ)し休(やす)ませてください。

• Izinkan saya beristirahat sebentar pada waktu istirahat.

私(わたし)の休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)、15分(ふん)にしました。

• Aku sudah menetapkan waktu istirahatku jadi 15 menit.

ああ、そうか。まだ休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)なのか。

• Ah, begitu ya. Ternyata masih waktu istirahat.

休(きゅう)憩(けい)時(じ)間(かん)を少(すこ)し長(なが)くしてもいいですか？

• Bolehkah saya memperpanjang waktu istirahat sedikit?