水(すい)道(どう)水(すい)

貴(き)殿(でん)宅(たく)の水(すい)道(どう)水(すい)は硬(こう)水(すい)過(す)ぎます。軟(なん)水(すい)を使(し)用(よう)しましょう。

• Air keran di rumah Anda terlalu keras. Mari kita gunakan air lunak.

水(すい)道(どう)水(すい)は飲(の)まないほうがいいよ。

• Sebaiknya jangan minum air keran.

人(ひと)々(びと)は水(すい)道(どう)水(すい)の汚(お)染(せん)に苦(くる)しんでいる。

• Orang-orang menderita akibat pencemaran air keran.

水(すい)道(どう)水(すい)で年(ねん)1回(いっかい)、井(い)戸(ど)水(みず)なら年(とし)2回(にかい)の水(すい)質(しつ)検(けん)査(さ)をお勧(すす)めします。

• Kami menyarankan pemeriksaan kualitas air setahun sekali untuk air keran, dan dua kali setahun untuk air sumur.

日(に)本(ほん)では、「ドイツの水(すい)道(どう)水(すい)は飲(いん)料(りょう)に適(てき)さない」と一(いっ)般(ぱん)に考(かんが)えられているが、これは誤(あやま)りである。

• Di Jepang, umumnya dianggap bahwa "air keran di Jerman tidak layak untuk diminum," tetapi hal ini salah.

今(こん)日(にち)は水(すい)道(どう)水(すい)が汚(きたな)いね。

• Air keran hari ini kotor ya.

水(すい)道(どう)水(すい)を流(なが)してから、お湯(ゆ)が出(で)ます。

• Air panas akan keluar setelah Anda mengalirkan air keran.

この辺(あた)りの水(すい)道(どう)水(すい)は美味(おい)しいと言(い)われているらしいよ。

• Katanya air keran di sekitar sini rasanya enak, lho.

水(すい)道(どう)水(すい)は危(あぶ)ないよ。

• Air keran itu bahaya, lho.

オーストラリアの水(すい)道(どう)水(すい)は飲(の)めるんですか？

• Apakah air keran di Australia bisa diminum?