不(ふ)公(こう)平(へい)

もし私(わたし)たちが彼(かれ)をそんなにひどく扱(あつか)うなら、それは不(ふ)公(こう)平(へい)だろう。

• Jika kita memperlakukannya seburuk itu, itu tidak adil.

彼(かれ)はそれは不(ふ)公(こう)平(へい)だと言(い)った。

• Dia mengatakan bahwa itu tidak adil.

彼(かの)女(じょ)は条(じょう)件(けん)が不(ふ)公(こう)平(へい)だと言(い)い張(は)る。

• Dia bersikeras bahwa syarat-syaratnya tidak adil.

彼(かの)女(じょ)が行(い)けて私(わたし)が行(い)けないのは不(ふ)公(こう)平(へい)だ。

• Tidak adil kalau dia bisa pergi sedangkan aku tidak bisa.

彼(かれ)は不(ふ)公(こう)平(へい)に扱(あつか)われたのに不(ふ)平(へい)を言(い)った。

• Meskipun dia diperlakukan tidak adil, dia tetap mengeluh.

彼(かれ)の不(ふ)公(こう)平(へい)にはもううんざりしてしまう。

• Aku sudah muak dengan ketidakadilannya.

問(もん)題(だい)の中(なか)にはゴリラに不(ふ)公(こう)平(へい)なものがある。

• Di dalam pertanyaan-pertanyaan tersebut, ada yang tidak adil bagi gorila.

海(かい)外(がい)製(せい)品(ひん)に不(ふ)公(こう)平(へい)な関(かん)税(ぜい)が課(か)せられている。

• Tarif yang tidak adil dikenakan pada produk luar negeri.

教(きょう)師(し)はすべての生(せい)徒(と)を不(ふ)公(こう)平(へい)なく扱(あつか)うべきだ。

• Guru harus memperlakukan semua murid tanpa pilih kasih.

彼(かれ)は不(ふ)公(こう)平(へい)な扱(あつか)いを受(う)けていると不(ふ)平(へい)を言(い)った。

• Dia mengeluh bahwa dia diperlakukan tidak adil.