展(てん)開(かい)

てんかいtenkai

Sangat umumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata bendakata benda yang bisa + するtransitifintransitif

perkembangan; alur; perkembangan cerita
EN development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist
その事(じ)件(けん)の展(てん)開(かい)について引(ひ)き続(つづ)きお知(し)らせ下(くだ)さい。

Mohon terus informasikan kepada saya mengenai perkembangan kejadian tersebut.

Kata:その事(じ)件(けん)の展(てん)開(かい)について引(ひ)き続(つづ)きお知(し)らせください
Terverifikasi
戦(せん)況(きょう)は我(われ)々(われ)に有(ゆう)利(り)に展(てん)開(かい)している。

Situasi pertempuran sedang berkembang menguntungkan kita.

Kata:戦(せん)況(きょう)は我(われ)々(われ)に有(ゆう)利(り)展(てん)開(かい)する
2
pengembangan; perluasan; penyebaran
EN expansion; spreading out; extending; deployment; building up
与(よ)党(とう)は野(や)党(とう)非(ひ)難(なん)のキャンペーンを展(てん)開(かい)しています。

Partai penguasa sedang menjalankan kampanye untuk menyalahkan pihak oposisi.

Kata:与(よ)党(とう)は野(や)党(とう)非(ひ)難(なん)のキャンペーンを展(てん)開(かい)する
Terverifikasi
コピー紙(し)の節(せつ)約(やく)運(うん)動(どう)が全(ぜん)社(しゃ)的(てき)に展(てん)開(かい)されている。

Gerakan penghematan kertas fotokopi sedang dijalankan di seluruh perusahaan.

Kata:コピー紙(し)の節(せつ)約(やく)運(うん)動(どう)が全(ぜん)社(しゃ)的(てき)展(てん)開(かい)される
3
penjabaran (aljabar)
EN expansion (of an algebraic expression)

matematika
次(つぎ)の式(しき)を展(てん)開(かい)しなさい。

Jabarkan persamaan berikut.

Kata:次(つぎ)式(しき)展(てん)開(かい)なさい
Terverifikasi
4
jaring-jaring (bangun ruang)
EN development (of a three-dimensional shape)

matematika
立(りっ)方(ぽう)体(たい)の展(てん)開(かい)図(ず)を描(えが)いた。

Aku sudah menggambar jaring-jaring kubus.

Kata:立(りっ)方(ぽう)体(たい)展(てん)開(かい)描(えが)く
Terverifikasi
5
ekstraksi (data); dekompresi
EN extraction (of compressed data); decompression; unpacking

komputer
ダウンロードしたファイルを展(てん)開(かい)する。

Ekstrak file yang telah diunduh.

Kata:ダウンロードファイル展(てん)開(かい)
Terverifikasi
6
kata bendakata benda yang bisa + するtransitif

penyebaran (informasi)
EN sharing (information)

bisnis
会(かい)議(ぎ)の内(ない)容(よう)を部(ぶ)内(ない)に展(てん)開(かい)してください。

Tolong sampaikan isi rapat tersebut ke seluruh anggota departemen.

Kata:会(かい)議(ぎ)内(ない)容(よう)部(ぶ)内(ない)展(てん)開(かい)ください
Terverifikasi