出(で)来(き)事(ごと)

このようにしてその出(で)来(き)事(ごと)は起(お)こった。

• Demikianlah peristiwa itu terjadi.

これは実(じっ)際(さい)の出(で)来(き)事(ごと)です。

• Ini adalah kejadian nyata.

悲(かな)しい出(で)来(き)事(ごと)は忘(わす)れなさい。

• Lupakanlah kejadian yang menyedihkan.

昨日(きのう)悲(かな)しい出(で)来(き)事(ごと)があった。

• Kemarin ada kejadian yang menyedihkan.

家(いえ)で不(ふ)幸(こう)な出(で)来(き)事(ごと)があった。

• Ada kejadian malang di rumah.

彼(かれ)はその出(で)来(き)事(ごと)を重(じゅう)大(だい)視(し)した。

• Dia menganggap kejadian itu sebagai hal yang serius.

その出(で)来(き)事(ごと)が彼(かれ)を動(どう)転(てん)させた。

• Kejadian itu membuatnya panik.

あっと言(い)う間(ま)の出(で)来(き)事(ごと)でした。

• Itu terjadi dalam sekejap mata.

昨(さく)年(ねん)の主(おも)な出(で)来(き)事(ごと)は何(なん)でしたか。

• Apa saja peristiwa utama tahun lalu?

昨日(きのう)の主(おも)な出(で)来(き)事(ごと)は何(なん)でしたか。

• Apa kejadian utama kemarin?