物語(ものがたり)

これは、ある猫(ねこ)についての物語(ものがたり)です。

• Ini adalah sebuah cerita tentang seekor kucing.

この物語(ものがたり)は真(しん)実(じつ)です。

• Cerita ini adalah kenyataan.

物語(ものがたり)は結(けつ)末(まつ)に近(ちか)づいた。

• Cerita itu mendekati akhir.

素(す)敵(てき)に面(おも)白(しろ)い冒(ぼう)険(けん)物語(ものがたり)。

• Sebuah kisah petualangan yang sangat menarik.

悲(かな)しい物語(ものがたり)に涙(なみだ)を催(もよお)した。

• Aku meneteskan air mata karena cerita yang sedih itu.

それはごく平(へい)凡(ぼん)な物語(ものがたり)だ。

• Itu adalah sebuah cerita yang sangat biasa.

物語(ものがたり)の結(けつ)末(まつ)はどうでしたか。

• Bagaimana akhir dari ceritanya?

彼(かれ)の物語(ものがたり)はおもしろかった。

• Ceritanya dia menarik.

私(わたし)は物語(ものがたり)をたくさん書(か)いた。

• Aku sudah menulis banyak cerita.

その物語(ものがたり)はおなじみである。

• Cerita itu sudah tidak asing lagi.