一(いち)位(い)

あなたか私(わたし)のどちらかが一(いち)位(い)を取(と)るだろう。

• Salah satu dari kita, entah kamu atau aku, akan menjadi juara pertama.

彼(かれ)は１位(いちい)を勝(か)ち取(と)った。

• Dia berhasil meraih juara pertama.

十(じっ)中(ちゅう)八(はっ)九(く)、彼(かれ)は一(いち)位(い)になるだろう。

• Sembilan dari sepuluh kemungkinan, dia akan menjadi juara pertama.

あのシロウト歌(か)手(しゅ)は文(もん)句(く)なくタレントショーで一(いち)位(い)となった。

• Penyanyi amatir itu benar-benar menjadi juara pertama di acara bakat tersebut tanpa keraguan sedikit pun.

結(けっ)果(か)は次(つぎ)の通(とお)りでした。１位(いちい)日(に)本(ほん)、２位(にい)スペイン、３位(い)イタリア。

• Hasilnya adalah sebagai berikut. Juara pertama Jepang, juara kedua Spanyol, dan juara ketiga Italia.

みんなが驚(おどろ)いたことに、マイクはスピーチコンテストで一(いち)位(い)を取(と)った。

• Yang mengejutkan semua orang adalah Mike meraih juara pertama dalam lomba pidato.

オリンピックでは金(きん)メダルが１位(いちい)、銀(ぎん)メダルが２位(にい)、銅(どう)メダルが３位(い)だ。

• Di Olimpiade, medali emas adalah juara pertama, medali perak adalah juara kedua, dan medali perunggu adalah juara ketiga.

男(だん)性(せい)にとっての最(さい)大(だい)の原(げん)因(いん)は仕(し)事(ごと)であるが、女(じょ)性(せい)の場(ば)合(あい)は人(にん)間(げん)関(かん)係(けい)が１位(いちい)である。

• Penyebab terbesar bagi laki-laki adalah pekerjaan, tetapi bagi perempuan, hubungan antarmanusia menempati urutan pertama.

彼(かれ)があれだけの苦(くる)しいトレーニングをしたのも無(む)駄(だ)ではなかった彼(かれ)は１位(いちい)になった。

• Latihan berat yang dia jalani itu tidak sia-sia, dia berhasil menjadi juara pertama.

一(いち)位(い)の数(かず)を四(し)捨(しゃ)五(ご)入(にゅう)する。

• Membulatkan angka ke satuan terdekat.