Daftar

どちらか

どちらかdochiraka

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

salah satu dari keduanya
EN either; one (of the two)

Catatan: どっちか lebih bernuansa bahasa percakapan

Contoh kalimat 141

君(きみ)か彼(かれ)のどちらかがまちがっている。

Entah kamu atau dia yang salah.

Kata:君(きみ)か彼(かれ)のどちらかが間(ま)違(ちが)う

Terverifikasi

彼(かれ)か私(わたし)のどちらかが悪(わる)い。

Entah dia atau aku yang salah.

Kata:彼(かれ)か私(わたし)どちらかが悪(わる)い

君(きみ)か私(わたし)のどちらかが悪(わる)い。

Entah kamu atau aku yang salah.

Kata:君(きみ)か私(わたし)どちらかが悪(わる)い

君(きみ)か彼(かれ)かどちらかが正(ただ)しい。

Entah kamu atau dia yang benar.

Kata:君(きみ)か彼(かれ)どちらかが正(ただ)しい

人(ひと)は男(おとこ)か女(おんな)のどちらかである。

Manusia adalah laki-laki atau perempuan.

Kata:人(ひと)は男(おとこ)か女(おんな)のどちらかである

彼(かれ)か私(わたし)のどちらかが間(ま)違(ちが)ってる。

Entah dia atau aku yang salah.

Kata:彼(かれ)か私(わたし)どちらかが間(ま)違(ちが)う

あなたか私(わたし)か、どちらかが正(ただ)しい。

Entah Anda atau saya, salah satu dari kita benar.

Kata:あなたか私(わたし)どちらかが正(ただ)しい

２つのうちどちらかを選(えら)びなさい。

Pilihlah salah satu dari keduanya.

Kata:二(ふた)つの内(うち)どちらかを選(えら)ぶなさい

彼(かの)女(じょ)は行(い)くか残(のこ)るかどちらかだった。

Dia akan pergi atau tetap tinggal, salah satunya.

Kata:彼(かの)女(じょ)は行(い)くか残(のこ)るどちらかだ

君(きみ)か友(とも)達(だち)のどちらかが間(ま)違(ちが)っている。

Entah kamu atau temanmu yang salah.

Kata:君(きみ)か友(とも)達(だち)のどちらかが間(ま)違(ちが)う