サイト

顧(こ)客(きゃく)を惹(ひ)きつけるようなサイトを作(つく)りたいと思(おも)っています。

• Saya ingin membuat situs web yang dapat menarik pelanggan.

私(わたし)、そのサイトにブックマークをつけてるよ。

• Aku nge-bookmark situs itu, lho.

サイトの空(くう)気(き)を悪(わる)くする書(か)き込(こ)みを控(ひか)えてください。

• Mohon menahan diri dari menulis komentar yang dapat merusak suasana situs ini.

トムがブログに私(わたし)のサイトへのリンクを貼(は)ってくれた。

• Tom menaruh tautan ke situsku di blognya.

日(に)本(ほん)語(ご)のソフトを落(お)とすコツ・いいサイトありませんか？

• Ada tips atau situs bagus untuk mengunduh perangkat lunak bahasa Jepang nggak?

あなたのサイトは、猫(ねこ)に興(きょう)味(み)のある人(ひと)達(たち)にとって魅(み)力(りょく)的(てき)です。

• Situs Anda menarik bagi orang-orang yang tertarik pada kucing.

本(ほん)サイト内(ない)の記(き)述(じゅつ)、画(が)像(ぞう)、写(しゃ)真(しん)の無(む)断(だん)転(てん)載(さい)・転(てん)用(よう)を禁(きん)止(し)します。

• Dilarang menyalin atau menggunakan kembali teks, gambar, dan foto di dalam situs ini tanpa izin.

あなたのページから、私(わたし)どもの会(かい)社(しゃ)のサイトへリンクしていただけませんか。

• Bisakah Anda memberikan tautan ke situs perusahaan kami dari halaman Anda?

妹(いもうと)の趣(しゅ)味(み)はウェブ用(よう)のアイコンのデザインで、暇(ひま)を見(み)つけて作(つく)っては自(じ)分(ぶん)のサイトで無(む)料(りょう)で配(はい)布(ふ)している。

• Hobi adik perempuan saya adalah mendesain ikon untuk web, dan dia membuatkannya setiap kali ada waktu luang lalu membagikannya secara gratis di situsnya sendiri.

インターネットで、「～の歴(れき)史(し)」を検(けん)索(さく)してみると、「世(せ)界(かい)の歴(れき)史(し)」「野(や)球(きゅう)の歴(れき)史(し)」といったようなサイトがヒットする。

• Kalau mencoba mencari '~ sejarahnya' di internet, situs-situs seperti 'sejarah dunia' atau 'sejarah bisbol' akan muncul.