Daftar

アドレス

アドレスadoresu

UmumKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1
kata benda

alamat
EN address
このアドレスのところに行(い)ってください。

Silakan pergi ke alamat ini.

Kata:このアドレスの所(ところ)に行(い)くください
Terverifikasi
アドレスを送(おく)って。

Kirim alamatnya dong.

Kata:アドレス送(おく)る
2
alamat internet
EN address

komputer
ノートパソコンの電(でん)源(げん)を入(い)れ、ブラウザを立(た)ち上(あ)げて、もう覚(おぼ)えてしまったアドレスを打(う)ち込(こ)む。

Menyalakan laptop, membuka browser, lalu mengetikkan alamat yang sudah dihafal.

Kata:ノートパソコンの電(でん)源(げん)を入(い)れるブラウザを立(た)ち上(あ)げるもう覚(おぼ)えるしまうアドレス打(う)ち込(こ)む
3
alamat surel
EN email address

Lihat juga: メールアドレス
私(わたし)のE-mailアドレスが変(か)わりました。

Alamat email saya telah berubah.

Kata:私(わたし)アドレスが変(か)わる
私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは下(か)記(き)に変(か)わりました。

Alamat email saya telah berubah menjadi yang di bawah ini.

Kata:私(わたし)アドレスは下(か)記(き)に変(か)わる
4
kata bendakata benda yang bisa + するintransitif

posisi persiapan saat memukul bola
EN addressing (the ball)

golf
ボールにアドレスする。

Melakukan address pada bola.

Kata:ボールアドレス
Terverifikasi

Contoh kalimat 17

このアドレスのところに行(い)ってください。

Silakan pergi ke alamat ini.

Kata:このアドレスの所(ところ)に行(い)くください

Terverifikasi

私(わたし)のE-mailアドレスが変(か)わりました。

Alamat email saya telah berubah.

Kata:私(わたし)アドレスが変(か)わる

私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは下(か)記(き)に変(か)わりました。

Alamat email saya telah berubah menjadi yang di bawah ini.

Kata:私(わたし)アドレスは下(か)記(き)に変(か)わる

私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは４月(しがつ)１日(いちにち)より下(か)記(き)になります。

Alamat email saya akan berubah menjadi yang di bawah ini mulai tanggal 1 April.

Kata:私(わたし)アドレスは４月(しがつ)一(いち)日(にち)より下(か)記(き)なる

私(わたし)のｅ—ｍａｉｌアドレスは８月(はちがつ)１日(いちにち)より下(か)記(き)に変(か)わります。

Alamat email saya akan berubah ke yang di bawah ini mulai tanggal 1 Agustus.

Kata:私(わたし)アドレスは８月(はちがつ)一(いち)日(にち)より下(か)記(き)に変(か)わる

このｅ—ｍａｉｌアドレスは明日(あした)からは使(し)用(よう)不(ふ)可(か)能(のう)になります。

Alamat email ini tidak akan bisa digunakan lagi mulai besok.

Kata:このアドレスは明日(あした)から使(し)用(よう)不(ふ)可(か)能(のう)なる

アドレス帳(ちょう)がバグってしまい、あなたのを含(ふく)むたくさんのアドレスが消(き)えてしまいました。

Buku alamat saya mengalami bug, sehingga banyak alamat yang hilang, termasuk milik Anda.

Kata:アドレス帳(ちょう)がバグるしまうあなたのを含(ふく)むたくさんアドレス消(き)える

ノートパソコンの電(でん)源(げん)を入(い)れ、ブラウザを立(た)ち上(あ)げて、もう覚(おぼ)えてしまったアドレスを打(う)ち込(こ)む。

Menyalakan laptop, membuka browser, lalu mengetikkan alamat yang sudah dihafal.

Kata:ノートパソコンの電(でん)源(げん)を入(い)れるブラウザを立(た)ち上(あ)げるもう覚(おぼ)えるしまうアドレス打(う)ち込(こ)む

私(わたし)はうかつにもあなたのアドレスを消(け)してしまって、ニュージーランドのラッセルに教(おし)えてもらうハメになった。

Aku ceroboh sekali sampai menghapus alamatmu, sehingga akhirnya aku harus meminta Russell di Selandia Baru untuk memberitahukannya padaku.

Kata:私(わたし)はうかつにもあなたのアドレスを消(け)すしまうニュージーランドに教(おし)えるもらう羽(は)目(め)になる

ボールにアドレスする。

Melakukan address pada bola.

Kata:ボールアドレス

Contoh dari editor