アドレス帳(ちょう)

アドレス帳(ちょう)を部屋(へや)に忘(わす)れちゃった。

• Aku lupa bawa buku alamat di kamar.

非(ひ)ヴァーチャルアドレス帳(ちょう)を数(すう)分(ふん)前(まえ)に見(み)つけたところです。

• Saya baru saja menemukan buku alamat non-virtual beberapa menit yang lalu.

アドレス帳(ちょう)がバグってしまい、あなたのを含(ふく)むたくさんのアドレスが消(き)えてしまいました。

• Buku alamat saya mengalami bug, sehingga banyak alamat yang hilang, termasuk milik Anda.

幸(さいわ)いなことに、忘(わす)れたアドレス帳(ちょう)が見(み)つかって、連(れん)絡(らく)先(さき)を確(かく)認(にん)できた。

• Untungnya, aku menemukan buku alamat yang terlupa dan bisa memastikan kontak-kontaknya.

トムはメアリーの電(でん)話(わ)番(ばん)号(ごう)をアドレス帳(ちょう)に書(か)き留(と)めた。

• Tom mencatat nomor telepon Mary di buku alamat.