講(こう)演(えん)

今(こん)夜(や)の講(こう)演(えん)は誰(だれ)ですか。

• Siapa pembicara untuk ceramah malam ini?

講(こう)演(えん)は２時(じ)間(かん)続(つづ)いた。

• Ceramah itu berlangsung selama 2 jam.

彼(かれ)の講(こう)演(えん)は聴(ちょう)衆(しゅう)を魅(み)了(りょう)した。

• Ceramah beliau memikat para pendengar.

ラジオで彼(かれ)の講(こう)演(えん)を聞(き)いた。

• Aku mendengar ceramahnya di radio.

私(わたし)達(たち)は彼(かれ)を講(こう)演(えん)のためによんだ。

• Kami mengundangnya untuk memberikan ceramah.

講(こう)演(えん)には多(た)数(すう)の出(しゅっ)席(せき)者(しゃ)があった。

• Ada banyak peserta dalam ceramah tersebut.

その講(こう)演(えん)を聞(き)き逃(のが)して残(ざん)念(ねん)です。

• Sayang sekali saya melewatkan ceramah itu.

その講(こう)演(えん)は聴(ちょう)衆(しゅう)の心(こころ)をつかんだ。

• Ceramah itu memikat hati para pendengar.

講(こう)演(えん)の内(ない)容(よう)は多(た)岐(き)に渡(わた)っていた。

• Isi ceramahnya mencakup berbagai macam topik.

彼(かれ)は講(こう)演(えん)するためホールに行(い)った。

• Dia pergi ke aula untuk memberikan ceramah.