魅(み)了(りょう)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   pesona; daya tarik

   EN charm; fascination

   彼(かの)女(じょ)の歌(うた)声(ごえ)には独(どく)特(とく)の魅(み)了(りょう)があり、聴(き)く者(もの)を惹(ひ)きつける。

   • Suara nyanyiannya memiliki daya tarik yang unik dan memikat siapa pun yang mendengarnya.

   Kata:彼(かの)女(じょ)歌(うた)声(ごえ)独(どく)特(とく)魅(み)了(りょう)聞(き)く者(もの)惹(ひ)きつける

   Terverifikasi

   その映(えい)画(が)の世(せ)界(かい)観(かん)には、観(かん)客(きゃく)を深(ふか)く魅(み)了(りょう)する力(ちから)があった。

   • Dunia film tersebut memiliki kekuatan untuk memikat penonton secara mendalam.

   Kata:映(えい)画(が)世(せ)界(かい)観(かん)観(かん)客(きゃく)深(ふか)く魅(み)了(りょう)力(ちから)

   Terverifikasi
2. 2

   kata benda yang bisa + するtransitif

   memesona; memikat

   EN to charm; to fascinate; to captivate; to mesmerize; to enthrall; to hold spellbound

   一(ひと)目(め)で彼(かの)女(じょ)に魅(み)了(りょう)された。

   • Aku langsung terpesona olehnya pada pandangan pertama.

   Kata:一(ひと)目(め)で彼(かの)女(じょ)に魅(み)了(りょう)される

   Terverifikasi

   彼(かれ)の講(こう)演(えん)は聴(ちょう)衆(しゅう)を魅(み)了(りょう)した。

   • Ceramah beliau memikat para pendengar.

   Kata:彼(かれ)講(こう)演(えん)は聴(ちょう)衆(しゅう)を魅(み)了(りょう)する

Contoh kalimat 110