学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)

彼(かれ)は学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)を楽(たの)しんでいる。

• Il profite de sa vie scolaire.

彼(かの)女(じょ)は学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)について語(かた)った。

• Elle a parlé de sa vie scolaire.

じきにトムは学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)に順(じゅん)応(のう)した。

• Bientôt, Tom s'est adapté à la vie scolaire.

学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)は楽(たの)しい思(おも)い出(で)のひとつになるだろう。

• La vie scolaire deviendra l'un de ces souvenirs agréables.

あなたの学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)についてもっと色(いろ)々(いろ)知(し)りたい。

• Je veux en savoir plus sur ta vie scolaire.

ほとんどすべての学(がく)生(せい)が学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)を楽(たの)しんでいる。

• Presque tous les étudiants apprécient leur vie scolaire.

彼(かれ)は学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)がうまくいっているのでとてもうれしい。

• Je suis très heureux que sa vie scolaire se passe bien.

もしスポーツがなければ学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)はなんとつまらないものだろう。

• Si le sport n'existait pas, que la vie scolaire serait ennuyeuse.

もし試(し)験(けん)がなかったら僕(ぼく)たちの学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)はなんと楽(たの)しいことだろう。

• Si les examens n'existaient pas, comme notre vie scolaire serait joyeuse.

その校(こう)長(ちょう)は生(せい)徒(と)によい学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)を提(てい)供(きょう)することを目(もく)的(てき)として規(き)則(そく)を定(さだ)めた。

• Le directeur a établi des règles dans le but d'offrir une bonne vie scolaire aux élèves.