うまくいく

会(かい)社(しゃ)の賭(か)けはうまくいきました。

• Le pari de l'entreprise a réussi.

彼(かれ)らの計(けい)画(かく)はうまくいかないと思(おも)う。

• Je pense que leur plan ne marchera pas.

万(ばん)事(じ)うまく行(い)った。

• Tout s'est bien passé.

万(ばん)事(じ)がうまくいく。

• Tout se passera bien.

商(しょう)売(ばい)がうまくいった。

• Les affaires ont bien marché.

計(けい)画(かく)はうまくいった。

• Le plan a bien fonctionné.

万(ばん)事(じ)上手(うま)くいってます。

• Tout se passe pour le mieux.

万(ばん)事(じ)うまくいくだろう。

• Tout ira bien.

事(じ)業(ぎょう)は旨(うま)く行(い)っている。

• L'entreprise marche bien.

結(けっ)局(きょく)万(ばん)事(じ)うまくいった。

• Finalement, tout s'est bien passé.