環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)

グリーンピースは環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)のために困(こん)難(なん)な戦(たたか)いをしています。

• Greenpeace mène un combat difficile pour la protection de l'environnement.

彼(かれ)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)についてりっぱな演(えん)説(ぜつ)をした。

• Il a prononcé un magnifique discours sur la protection de l'environnement.

私(わたし)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)の仕(し)事(ごと)をしている女(じょ)性(せい)にインタビューをしました。

• J'ai interviewé une femme qui travaille dans la protection de l'environnement.

社(しゃ)会(かい)エコロジーが現(げん)代(だい)の環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)の第(だい)２の流(なが)れであるという観(かん)点(てん)を特(とく)に強(きょう)調(ちょう)しておきたい。

• Je tiens à souligner particulièrement le point de vue selon lequel l'écologie sociale est le second courant de la protection de l'environnement moderne.

彼(かれ)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)を唱(とな)えている。

• Il prône la protection de l'environnement.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)があっての未(み)来(らい)だ。

• L'avenir n'est possible que grâce à la protection de l'environnement.

彼(かれ)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)を主(しゅ)唱(しょう)しています。

• Il prône la protection de l'environnement.

この政(せい)策(さく)は一(いっ)方(ぽう)で、環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)に貢(こう)献(けん)する。

• Cette politique contribue, d'une part, à la protection de l'environnement.

その団(だん)体(たい)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)を旗(はた)印(じるし)に活(かつ)動(どう)している。

• Cette organisation agit sous la bannière de la protection de l'environnement.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)の原(げん)則(そく)に沿(そ)って開(かい)発(はつ)を進(すす)めています。

• Nous menons le développement conformément aux principes de la protection de l'environnement.