予(よ)想(そう)

あなたはどんな結(けっ)果(か)を予(よ)想(そう)していますか。

• Quel résultat prévoyez-vous ?

良(よ)い結(けっ)果(か)が予(よ)想(そう)される。

• De bons résultats sont attendus.

開(かい)票(ひょう)は予(よ)想(そう)した通(とお)りだ。

• Le dépouillement des voix se déroule comme prévu.

予(よ)想(そう)した以(い)上(じょう)に悪(わる)い天(てん)候(こう)だ。

• Le temps est pire que prévu.

誰(だれ)もが予(よ)想(そう)できたことじゃない？

• Ce n'est pas quelque chose que tout le monde aurait pu prévoir ?

先(さき)の事(こと)など誰(だれ)にも予(よ)想(そう)できない。

• Personne ne peut prédire l'avenir.

彼(かの)女(じょ)が優(ゆう)勝(しょう)すると予(よ)想(そう)を彼(かれ)はした。

• Il a prédit qu'elle gagnerait.

彼(かれ)らの探(たん)検(けん)には問(もん)題(だい)が予(よ)想(そう)される。

• Des problèmes sont à prévoir pour leur exploration.

予(よ)想(そう)は、寸(すん)分(ぶん)違(ちが)わぬくらい当(あた)った。

• La prédiction était exacte au millimètre près.

私(わたし)は面(めん)倒(どう)なことになると予(よ)想(そう)した。

• J'avais prévu que cela deviendrait compliqué.