S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

名(めい)詞(し)

めいしmeishi

CourantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. nom

    nom

    EN noun

    grammaire

Phrases d'exemple 24

英(えい)語(ご)には8つの主(おも)な品(ひん)詞(し)があります: 名(めい)詞(し)、動(どう)詞(し)、形(けい)容(よう)詞(し)、副(ふく)詞(し)、代(だい)名(めい)詞(し)、前(ぜん)置(ち)詞(し)、接(せつ)続(ぞく)詞(し)そして感(かん)嘆(たん)詞(し)。

  • Il existe huit principales classes grammaticales en anglais : les noms, les verbes, les adjectifs, les adverbes, les pronoms, les prépositions, les conjonctions et les interjections.

このように、名(めい)詞(し)の変(へん)化(か)のパターンがある他(ほか)に、動(どう)詞(し)の語(ご)形(けい)変(へん)化(か)も現(げん)代(だい)英(えい)語(ご)よりもいろいろな種(しゅ)類(るい)がありました。

  • Ainsi, en plus de ces modèles de déclinaison des noms, il existait également davantage de types de conjugaison verbale qu'en anglais moderne.

アレックスは「紙(かみ)」「鍵(かぎ)」「コルク」のような名(めい)詞(し)や、「赤(あか)」「緑(みどり)」「黄(き)色(いろ)」のような色(いろ)の名(な)も覚(おぼ)えたように見(み)えた。

  • Il semblait qu'Alex avait aussi appris des noms comme « papier », « clé », « liège » et des couleurs comme « rouge », « vert » et « jaune ».

名(めい)詞(し)のケースを学(まな)ぶ。

  • Apprendre les cas des noms.

Mots :名(めい)詞(し)ケース学(まな)ぶ

Exemple de la rédaction

この二(ふた)つの名(めい)詞(し)は同(どう)格(かく)だ。

  • Ces deux noms sont en apposition.

Mots :二(ふた)つ名(めい)詞(し)同(どう)格(かく)

Exemple de la rédaction

英(えい)語(ご)の名(めい)詞(し)には数(すう)がある。

  • Les noms anglais ont un nombre.

Mots :英(えい)語(ご)名(めい)詞(し)数(すう)

Exemple de la rédaction

Se connecter pour continuer