方(ほう)法(ほう)

これが、私(わたし)が英(えい)語(ご)を勉(べん)強(きょう)した方(ほう)法(ほう)だ。

• C'est ainsi que j'ai étudié l'anglais.

別(べつ)の方(ほう)法(ほう)を考(かんが)え出(だ)そう。

• Trouvons une autre méthode.

彼(かれ)の方(ほう)法(ほう)は時(じ)代(だい)遅(おく)れだ。

• Sa méthode est dépassée.

彼(かれ)は種(しゅ)々(じゅ)の方(ほう)法(ほう)を試(こころ)みた。

• Il a tenté diverses méthodes.

これは断(だん)然(ぜん)最(さい)善(ぜん)の方(ほう)法(ほう)だ。

• C'est sans aucun doute la meilleure méthode.

これは真(しん)に最(さい)善(ぜん)の方(ほう)法(ほう)だ。

• C'est véritablement la meilleure façon de faire.

彼(かれ)はその新(しん)方(ほう)法(ほう)を採(さい)用(よう)した。

• Il a adopté la nouvelle méthode.

彼(かれ)の方(ほう)法(ほう)は科(か)学(がく)的(てき)ではない。

• Sa méthode n'est pas scientifique.

死(し)ぬよりほかに方(ほう)法(ほう)がない。

• Il n'y a pas d'autre solution que de mourir.

ほかに方(ほう)法(ほう)はありませんか。

• N'y a-t-il pas d'autre moyen ?