S'inscrire

彼(かれ)ら

かれらkarera

Très courantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1
pronom

eux; elles
EN they; them

Note: s'emploie surtout pour les hommes ou un groupe mixte
彼(かれ)らはクラブからジョンを締(し)め出(だ)した。

Ils ont exclu John du club.

Mots :彼(かれ)らはクラブからを締(し)め出(だ)す

Phrases d'exemple 4 332

彼(かれ)らは次(つぎ)々(つぎ)に死(し)んだ。

Ils sont morts les uns après les autres.

Mots :彼(かれ)らは次(つぎ)々(つぎ)に死(し)ぬ

彼(かれ)らを入(はい)らせなさい。

Laisse-les entrer.

Mots :彼(かれ)らを入(はい)るなさい

彼(かれ)らは和(わ)睦(ぼく)を求(もと)めた。

Ils ont cherché la réconciliation.

Mots :彼(かれ)らは和(わ)睦(ぼく)を求(もと)める

彼(かれ)らは流(りゅう)行(こう)に敏(びん)感(かん)だ。

Ils sont sensibles à la mode.

Mots :彼(かれ)らは流(りゅう)行(こう)に敏(びん)感(かん)だ

彼(かれ)らは野(や)球(きゅう)選(せん)手(しゅ)です。

Ils sont joueurs de baseball.

Mots :彼(かれ)らは野(や)球(きゅう)選(せん)手(しゅ)です

彼(かれ)らは木(こ)蔭(かげ)に座(すわ)った。

Ils se sont assis à l'ombre d'un arbre.

Mots :彼(かれ)らは木(こ)陰(かげ)に座(すわ)る

彼(かれ)らは捕(ほ)虜(りょ)になった。

Ils sont devenus des prisonniers.

Mots :彼(かれ)らは捕(ほ)虜(りょ)なる

彼(かれ)らは偏(へん)見(けん)と戦(たたか)った。

Ils ont lutté contre les préjugés.

Mots :彼(かれ)らは偏(へん)見(けん)と戦(たたか)う

彼(かれ)らは並(なら)んで座(すわ)った。

Ils se sont assis côte à côte.

Mots :彼(かれ)らは並(なら)ぶ座(すわ)る

彼(かれ)らは並(なら)んで歩(ある)いた。

Ils marchaient côte à côte.

Mots :彼(かれ)らは並(なら)ぶ歩(ある)く