日(にち)曜(よう)

銀(ぎん)行(こう)は日(にち)曜(よう)にはやってません。

• La banque est fermée le dimanche.

日(にち)曜(よう)に会(あ)おう。

• Voyons-nous dimanche.

日(にち)曜(よう)は開(あ)いていますか。

• Êtes-vous ouvert le dimanche ?

日(にち)曜(よう)の次(つぎ)に月(げつ)曜(よう)が来(く)る。

• Après le dimanche vient le lundi.

日(にち)曜(よう)なので仕(し)事(ごと)が無(な)い。

• Comme c'est dimanche, il n'y a pas de travail.

日(にち)曜(よう)日(び)は日(にち)曜(よう)と短(たん)縮(しゅく)する。

• Dimanche est abrégé en Nichi-yō.

日(にち)曜(よう)に配(はい)達(たつ)していますか。

• Livrez-vous le dimanche ?

日(にち)曜(よう)には私(わたし)は教(きょう)会(かい)に行(い)く。

• Le dimanche, je vais à l'église.

来(らい)週(しゅう)の日(にち)曜(よう)なら空(あ)いてます。

• Je suis libre dimanche prochain.

彼(かれ)は日(にち)曜(よう)を除(のぞ)いて毎(まい)日(にち)働(はたら)く。

• Il travaille tous les jours, sauf le dimanche.