対(たい)戦(せん)

私(わたし)はチャンピオンと対(たい)戦(せん)した。

• J'ai affronté le champion.

対(たい)戦(せん)相(あい)手(て)を甘(あま)く見(み)るな。

• Ne sous-estime pas ton adversaire.

テニスで君(きみ)に対(たい)戦(せん)したい。

• Je veux jouer au tennis contre toi.

わが校(こう)はあす南(みなみ)高(こう)校(こう)と対(たい)戦(せん)する。

• Notre école affronte le lycée Minami demain.

私(わたし)の祖(そ)父(ふ)は第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)対(たい)戦(せん)で戦(せん)死(し)しました。

• Mon grand-père est mort au combat pendant la Seconde Guerre mondiale.

彼(かれ)はあしたヘビー級(きゅう)チャンピオンと対(たい)戦(せん)する。

• Il affrontera le champion des poids lourds demain.

実(じつ)力(りょく)が伯(はく)仲(ちゅう)したチーム同(どう)士(し)の対(たい)戦(せん)なので面(おも)白(しろ)い試(し)合(あい)になりそうだ。

• Comme il s'agit d'un match entre des équipes de force égale, cela promet d'être un match intéressant.

同(おな)じ一(いち)門(もん)の力(りき)士(し)とは対(たい)戦(せん)しない。

• On ne combat pas contre des lutteurs de la même écurie.

毎(まい)晩(ばん)9時(じ)頃(ごろ)、友(とも)達(だち)とオンラインゲームで対(たい)戦(せん)している。

• Chaque soir, vers 21 heures, je joue à des jeux en ligne contre mes amis.

この場(ば)所(しょ)は西(せい)方(ほう)の力(りき)士(し)と東(とう)方(ほう)の力(りき)士(し)の対(たい)戦(せん)で知(し)られている。

• Ce lieu est connu pour les affrontements entre les lutteurs de l'ouest et ceux de l'est.