S'inscrire

勝(しょう)利(り)

しょうりshouri

Très courantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nomnom ou participe qui se construit avec suruverbe intransitif

victoire; triomphe; succès
EN victory; triumph; win; conquest; success

Antonyme: 敗(はい)北(ぼく)

Phrases d'exemple 132

勝(しょう)利(り)を確(かく)信(しん)している。

Je suis certain de la victoire.

Mots :勝(しょう)利(り)を確(かく)信(しん)する

Vérifié

勝(しょう)利(り)は我(われ)々(われ)のものだ。

La victoire est à nous.

Mots :勝(しょう)利(り)は我(われ)々(われ)の物(もの)だ

勝(しょう)利(り)をめざして闘(たたか)った。

J'ai combattu pour la victoire.

Mots :勝(しょう)利(り)を目(め)指(ざ)す戦(たたか)う

選(せん)手(しゅ)はその勝(しょう)利(り)を喜(よろこ)んだ。

Le joueur s'est réjoui de cette victoire.

Mots :選(せん)手(しゅ)はその勝(しょう)利(り)を喜(よろこ)ぶ

彼(かれ)は勝(しょう)利(り)したように見(み)える。

Il semble avoir gagné.

Mots :彼(かれ)は勝(しょう)利(り)するように見(み)える

その選(せん)手(しゅ)は勝(しょう)利(り)に貢(こう)献(けん)した。

Le joueur a contribué à la victoire.

Mots :その選(せん)手(しゅ)は勝(しょう)利(り)に貢(こう)献(けん)する

彼(かれ)は勝(しょう)利(り)の瞬(しゅん)間(かん)を待(ま)ちわびた。

Il attendait avec impatience l'instant de la victoire.

Mots :彼(かれ)は勝(しょう)利(り)の瞬(しゅん)間(かん)を待(ま)ちわびる

彼(かれ)の大(だい)勝(しょう)利(り)に相(あい)手(て)は落(らく)胆(たん)した。

Son adversaire a été découragé par sa grande victoire.

Mots :彼(かれ)大(だい)勝(しょう)利(り)に相(あい)手(て)は落(らく)胆(たん)する

私(わたし)は彼(かれ)の勝(しょう)利(り)を確(かく)信(しん)している。

Je suis certain de sa victoire.

Mots :私(わたし)は彼(かれ)勝(しょう)利(り)を確(かく)信(しん)する

我(われ)々(われ)の勝(しょう)利(り)は確(かく)実(じつ)と思(おも)われた。

Notre victoire semblait certaine.

Mots :我(われ)々(われ)の勝(しょう)利(り)は確(かく)実(じつ)と思(おも)う