助(たす)けて

彼(かれ)は助(たす)けてと大(おお)声(ごえ)をあげた。

• Il a crié fort pour demander de l'aide.

助(たす)けて！

• Au secours !

誰(だれ)か僕(ぼく)を助(たす)けて！

• Que quelqu'un m'aide !

助(たす)けてくれとすがる。

• Il supplie qu'on l'aide.

どうか助(たす)けてください、頼(たの)む！

• S'il te plaît, aide-moi, je t'en prie !

政(せい)務(む)次(じ)官(かん)が大(だい)臣(じん)を助(たす)けています。

• Le secrétaire d'État aide le ministre.

彼(かれ)は優(やさ)しい人(ひと)だ。助(たす)けてくれるさ。

• C'est quelqu'un de gentil. Il t'aidera, c'est sûr.

民(みん)生(せい)委(い)員(いん)が地(ち)域(いき)の人(ひと)を助(たす)けています。

• Les délégués de quartier aident les habitants de la région.

誰(だれ)かが助(たす)けてくれるか、心(こころ)の中(なか)で祈(いの)る

• Je prie dans mon cœur pour que quelqu'un m'aide.

病(びょう)院(いん)では誰(だれ)も私(わたし)を助(たす)けてくれなかった。

• Personne ne m'a aidé à l'hôpital.