彼(かれ)がいいピッチャーなら、我(われ)々(われ)はこの試(し)合(あい)に勝(か)てるのだが。 S'il était un bon lanceur, nous pourrions gagner ce match. Mots :彼(かれ)がいいピッチャーなら我(われ)々(われ)はこの試(し)合(あい)に勝(か)つのだ
ピッチャーが誰(だれ)であろうと、うちのナンバーワンバッターを三(さん)振(しん)させることはできないだろう。 Peu importe qui soit le lanceur, il ne pourra probablement pas faire faire un strikeout à notre meilleur batteur. Mots :ピッチャーが誰(だれ)であると内(うち)ナンバーワンバッターを三(さん)振(しん)させることができるだろう
彼(かれ)は下(した)手(て)投(な)げのピッチャーです。 C'est un lanceur qui lance en dessous. Mots :彼(かれ)下(した)手(て)投(な)げピッチャーExemple de la rédaction
彼(かれ)は上(うわ)手(て)投(な)げのピッチャーです。 C'est un lanceur qui utilise le lancer sous la main. Mots :彼(かれ)上(うわ)手(て)投(な)げピッチャーExemple de la rédaction
ピッチャーは速(はや)い球(きゅう)を投(な)げました。 Le lanceur a lancé une balle rapide. Mots :ピッチャー早(はや)い球(きゅう)投(な)げるExemple de la rédaction
ピッチャーは相(あい)手(て)を完(かん)封(ぷう)しました。 Le lanceur a réalisé un match parfait contre l'adversaire. Mots :ピッチャー相(あい)手(て)完(かん)封(ぷう)Exemple de la rédaction
打(だ)球(きゅう)がピッチャーを強(きょう)襲(しゅう)しました。 La balle a frappé violemment le lanceur. Mots :打(だ)球(きゅう)ピッチャー強(きょう)襲(しゅう)Exemple de la rédaction
今日(きょう)のピッチャーは球(きゅう)威(い)があります。 Le lanceur d'aujourd'hui a beaucoup de puissance. Mots :今日(きょう)ピッチャー球(きゅう)威(い)Exemple de la rédaction
