シンガポール

シンガポールでは通(とお)りにゴミを散(ち)らかすと罰(ばっ)金(きん)を課(か)せられる。

• À Singapour, on se voit infliger une amende si l'on jette des déchets dans la rue.

シンガポールでは英(えい)語(ご)を話(はな)す。

• On parle anglais à Singapour.

シンガポールはいかがでしたか。

• Comment s'est passé votre séjour à Singapour ?

シンガポールからやって来(き)ました。

• Je viens de Singapour.

シンガポールについてご存(ぞん)じですか。

• Connaissez-vous Singapour ?

ビンはシンガポールに住(す)んでいました。

• Bin habitait à Singapour.

シンガポールの中(ちゅう)央(おう)基(き)金(きん)は年(ねん)金(きん)を支(し)給(きゅう)する。

• Le fonds central de Singapour verse des pensions.

彼(かれ)は来(らい)年(ねん)の１月(いちがつ)にシンガポールから戻(もど)ってきます。

• Il reviendra de Singapour en janvier prochain.

シンガポールを訪(おとず)れる人(ひと)の数(かず)は年(ねん)々(ねん)増(ぞう)加(か)している。

• Le nombre de personnes qui visitent Singapour augmente chaque année.

シンガポールは１つの大(おお)きな問(もん)題(だい)を抱(かか)えています。

• Singapour est confronté à un grand problème.