受(う)け付(つ)ける

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pandiwang pangkat 2 (ichidan)palipat

   tanggapin; tumanggap ng aplikasyon

   EN to accept; to receive (an application); to take up

   電(でん)話(わ)でも受(う)け付(つ)けていますよ。

   • Tumatanggap din kami ng tawag sa telepon.

   Mga salita:電(でん)話(わ)でも受(う)け付(つ)けるよ

   申(もう)し込(こ)みは明日(あした)まで受(う)け付(つ)けます。

   • Tatanggap kami ng aplikasyon hanggang bukas.

   Mga salita:申(もう)し込(こ)みは明日(あした)まで受(う)け付(つ)ける

2. 2

   matanggap (pagkain, gamot); makayanan

   EN to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure

   Tala: karaniwang ginagamit sa negatibong pangungusap

   胃(い)が食(た)べ物(もの)を受(う)け付(つ)けない。

   • Hindi matanggap ng tiyan ko ang pagkain.

   Mga salita:胃(い)食(た)べ物(もの)受(う)け付(つ)ける

   Napatunayan

   人(じん)工(こう)乳(にゅう)を受(う)け付(つ)けません。

   • Hindi tumatanggap ng formula milk.

   Mga salita:人(じん)工(こう)乳(にゅう)を受(う)け付(つ)ける

3. 3

   maapektuhan ng; maapektuhan ng

   EN to be affected by; to take damage from

   Tala: karaniwang ginagamit sa negatibong pangungusap

   この塗(と)料(りょう)は水(みず)を受(う)け付(つ)けない。

   • Hindi tinatanggap ng pinturang ito ang tubig.

   Mga salita:塗(と)料(りょう)水(みず)受(う)け付(つ)ける

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 34