恋(こい)

それは片(かた)思(おも)いの恋(こい)だった。

• Iyon ay isang pag-ibig na hindi nasusuklian.

恋(こい)かな？

• Pag-ibig ba ito?

恋(こい)の味(あじ)は苦(にが)い。

• Mapait ang lasa ng pag-ibig.

彼(かの)女(じょ)は恋(こい)に破(わ)れた。

• Nabigo siya sa pag-ibig.

哀(あわ)れみは恋(こい)に近(ちか)い。

• Ang awa ay malapit sa pag-ibig.

恋(こい)は本(ほん)来(らい)盲(もう)目(もく)である。

• Ang pag-ibig ay sadyang bulag.

恋(こい)と戦(いくさ)は手(しゅ)段(だん)を選(えら)ばず。

• Ang pag-ibig at digmaan ay hindi pumipili ng paraan.

恋(こい)とせきとは隠(かく)せない。

• Hindi maitatago ang pag-ibig at ubo.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)に恋(こい)している。

• Mahal niya siya.

恋(こい)と戦(せん)争(そう)は手(しゅ)段(だん)を選(えら)ばず。

• Ang pag-ibig at digmaan ay hindi pumipili ng paraan.