戦(せん)争(そう)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalanpangngalang nagagamit na + するkatawanin

   giyera

   EN war

   戦(せん)争(そう)の悲(ひ)惨(さん)さを伝(つた)える写(しゃ)真(しん)展(てん)が開(かい)催(さい)されている。

   • Mayroong ginaganap na photo exhibition na nagpapakita ng kalunos-lunos na kalagayan ng digmaan.

   Mga salita:戦(せん)争(そう)悲(ひ)惨(さん)伝(つた)える写(しゃ)真(しん)展(てん)開(かい)催(さい)される

   Napatunayan

   この国(くに)では、長(なが)い戦(せん)争(そう)が続(つづ)いており、多(おお)くの人(ひと)々(びと)が家(いえ)を失(うしな)った。

   • Sa bansang ito, nagpapatuloy ang mahabang digmaan, at maraming tao ang nawalan ng tahanan.

   Mga salita:国(くに)長(なが)い戦(せん)争(そう)続(つづ)いて多(おお)く人(ひと)々(びと)家(いえ)失(うしな)う

   Napatunayan
2. 2

   matinding labanan

   EN fighting; fierce competition

   朝(あさ)の駅(えき)はまるで戦(せん)争(そう)だ。

   • Para nang parang giyera ang istasyon tuwing umaga.

   Mga salita:朝(あさ)駅(えき)戦(せん)争(そう)

   Napatunayan

   恋(こい)と戦(せん)争(そう)は手(しゅ)段(だん)を選(えら)ばず。

   • Ang pag-ibig at digmaan ay hindi pumipili ng paraan.

   Mga salita:恋(こい)と戦(せん)争(そう)は手(しゅ)段(だん)を選(えら)ぶ

Halimbawang pangungusap 397